Fire safety

阿拉贡之家
247 新国王路,伦敦 SW6 4XG
火灾疏散程序
消防汇合点:Cradley House 门外

请花些时间熟悉房间门后的消防说明,其中详细说明了您的疏散路线和最近的出口。

如果发生火灾,请在安全的情况下拨打 999 联系紧急服务部门。

万一发生火灾,请迅速撤离大楼,并在大楼右侧的 Cradley House 与经过培训的工作人员会面,为您提供帮助。

如果您通过通往侧门(1 号和 2 号房间)的楼梯离开,您将沿着与侧门相交的楼梯退出,然后右转走出大楼。

房间 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, Grandison & Beaumont 您最近的出口位于主楼梯下方,到达大楼的后面。

然后,您将通过黑色的门从花园的左后侧出去。要到达集合点,您将步行到路的尽头,然后左转,然后再次左转返回阿拉贡之家。

如果居住在花园小屋中,请不要重新进入建筑物并通过花园进行疏散。请参阅门上的疏散计划,了解距离您最近的出口和疏散路线。

如果您需要澄清或进一步帮助,工作人员随时为您服务。

根据要求,我们可以提供一个警报枕头,它会振动以提醒您有警报。

我们需要了解紧急疏散所需的任何帮助,如果您需要此帮助但尚未通知我们,请立即通知团队成员。

2 号房间的床上方设有红色信标,浴室内设有拉绳以备紧急情况使用

Qǐng huā xiē shíjiān shúxī fángjiān mén hòu de xiāofáng shuōmíng, qízhōng xiángxì shuōmíngliǎo nín de shūsàn lùxiàn hé zuìjìn de chūkǒu.

Rúguǒ fāshēng huǒzāi, qǐng zài ānquán de qíngkuàng xià bōdǎ 999 liánxì jǐnjí fúwù bùmén.

Wàn yī fà shēng huǒzāi, qǐng xùnsù chèlí dàlóu, bìng zài dàlóu yòu cè de Cradley House yǔ jīngguò péixùn de gōngzuò rényuán huìmiàn, wèi nín tígōng bāngzhù.

Rúguǒ nín tōngguò tōng wǎng cèmén (1 hào hé 2 hào fángjiān) de lóutī líkāi, nín jiāng yánzhe yǔ cèmén xiàngjiāo de lóutī tuìchū, ránhòu yòu zhuǎn zǒuchū dàlóu.

Fángjiān 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12, Grandison& Beaumont nín zuìjìn de chūkǒu wèiyú zhǔ lóutī xiàfāng, dàodá dàlóu de hòumiàn.

Ránhòu, nín jiāng tōngguò hēisè de mén cóng huāyuán de zuǒ hòu cè chūqù. Yào dàodá jíhé diǎn, nín jiāng bùxíng dào lù de jìntóu, ránhòu zuǒ zhuǎn, ránhòu zàicì zuǒ zhuǎn fǎnhuí ālā gòng zhī jiā.

Rúguǒ jūzhù zài huāyuán xiǎowū zhōng, qǐng bùyào chóngxīn jìnrù jiànzhú wù bìng tōngguò huāyuán jìnxíng shūsàn. Qǐng cānyuè mén shàng de shūsàn jìhuà, liǎojiě jùlí nín zuìjìn de chūkǒu hé shūsàn lùxiàn.

Rúguǒ nín xūyào chéngqīng huò jìnyībù bāngzhù, gōngzuò rényuán suíshí wèi nín fúwù.

Gēnjù yāoqiú, wǒmen kěyǐ tígōng yīgè jǐngbào zhěntou, tā huì zhèndòng yǐ tíxǐng nín yǒu jǐngbào.

Wǒmen xūyào liǎojiě jǐnjí shūsàn suǒ xū de rènhé bāngzhù, rúguǒ nín xūyào cǐ bāngzhù dàn shàngwèi tōngzhī wǒmen, qǐng lìjí tōngzhī tuánduì chéngyuán.

2 Hào fángjiān de chuángshàng fāng shè yǒu hóngsè xìn biāo, yùshì nèi shè yǒu lā shéng yǐ bèi jǐnjí qíngkuàng shǐyòng